Où que vous alliez à la TORTUE, l'autre monde vous attend. L'autre refuge, le plus bel espace, un salon, éventuellement une cachette. Sans oublier nos bars, restaurants, brasseries et salons. Et la tranquillité d'utiliser tout cela pour d'innombrables occasions et des surprises qui comptent.
Notre maison est faite pour la curiosité. Pro bonum contra indifferentum. Mettez-vous dans de nouveaux contextes. Redéfinissez-vous de manière classique ou moderne éprouvée. L'ambiance est multiple. En outre, vous utilisez aussi l'hôtel comme hôtel, ne l'oubliez pas. C'est l'endroit de votre propre venue. Une maison qui laisse une impression durable. C'est plus beau que l'imagination.
Derrière l'élégante façade en briques du bâtiment datant de 1888 se trouvent 128 chambres de type loft dans sept catégories différentes avec WLAN gratuit et minibar inclus, ainsi qu'un entrelacs de cours intérieures confortables et de pièces aux hauts plafonds, conçu par les bureaux d'architectes David Chipperfield Architects et Stephen Williams Associates.
Outre son activité hôtelière, le Member of Design Hotels convainc par sa diversité gastronomique. Trois restaurants et quatre bars invitent à la détente et au plaisir et proposent une excellente offre en termes de qualité et de quantité. Les deux concepts de restaurants 'JIN GUI' et 'brasserie' célèbrent l'art culinaire asiatique et franco-allemand au plus haut niveau. Le restaurant 'chez l'ami TORTUE' sert le meilleur du poisson et de la viande. Ici, on mange comme un dieu en France. Les quatre bars au design individuel 'bar noir' avec piste de danse, le 'bar privé', le 'smokers bar' et le salon de luxe 'bar bleu' et le bar de jour sur le Neuer Wall 'petite TORTUE' complètent l'offre gastronomique de la maison.
La période de location est librement négociable